Tuesday, August 2, 2011

ROTI CANAI

Roti canai (pronounced "chanai," not "kanai") is a type of flatbread found in Malaysia, often sold in Mamak stalls. It is known as roti prata in Southern Malaysia and Singapore, and is similar to the Indian Kerala porotta.

Origin of the word

Roti means bread in Hindi, Urdu, most other North Indian languages, and Malay. The term "canai" derives either from:
  • Chennai, a city in India which is formerly known as Madras. Roti canai is presumed to have been introduced by immigrant labour from the Madras region where a similar combination of parotta and dalcha - the accompanying lentil curry - is served.
  • Channa, a dish made with boiled chickpeas in a spicy gravy from Northern India which this type of bread was traditionally served. However, the roti in Northern India is different from that served in Malaysia. The latter is more similar to the South Indian parotta, and roti canai is often served with dhal or lentils curry rather than chickpeas.
  • The word 'canai' in Malay means 'to knead'.
Roti canai is circular and flat. There are two ways to make roti canai that is either to twirl it until the dough becomes a very thin sheet and then folded into a circular shape or to spread out the dough as thinly as possible before being folded. Then the folded dough is grilled with oil. The first method is more popular and faster than the second. The term 'roti paratha' in Malay means 'plate bread'.
In English and in Chinese, roti canai is sometimes referred to as "flying bread" (飞饼 fēibǐng), a term that evokes the process of tossing and spinning by which it is made. In Chinese, Roti Canai is originally called 印度煎饼 "yin du jian bing", which means Indian Fried Biscuit (Bread).

The roti canai dish

Composition

The dish is composed of dough containing copious amounts of fat, egg, flour and water (although eggless vegan versions do exist). The form of fat used is usually ghee (clarified butter). Some people add sweetened condensed milk to the mix. The entire mixture is kneaded thoroughly, flattened, oiled and folded repeatedly. It is then allowed to proof and rise, and the process is repeated. The final round of preparation consists of flattening the dough ball, coating it with oil and then cooking on a flat iron skillet with a lot of oil. The ideal roti is flat, fluffy on the inside but crispy and flaky on the outside.

Source : Wikipedia

No comments:

Post a Comment